Neanche l'ombra di DNA non codificante nell'intero gruppo.
Je li ovo deo sa tamnicom ili sa tim lepim mestom?
Questo è il sotterraneo o il posto meraviglioso?
Ne, deo sa kravama bi mogao upaliti
No, la cosa con le mucche puo' funzionare.
Napravite svoj deo sa njima, i pustite ih da odu.
Lei con loro fa il suo lavoro e poi li lascia andare.
Vidite, onaj deo sa istorijatom bi naèinio veoma jasnijim.
Ah, vede, la parte storica lo avrebbe reso molto piu' chiaro.
To je smešno, ali stvarno, deo sa plesom, je kako bi uhvatio protivnika nespremnog.
E' buffo, ma la danza serve proprio a cogliere l'avversario impreparato.
Prilièno bezobrazno, taj deo sa radiom.
Molto carino, quel pezzo alla radio.
Ali ovaj deo, sa ovim kretenskim ekspertima o filmu
Cazzi incredibili. Afferra un 'asta e fai pesca d'altura.
Oh, izvini, zaboravio sam onaj deo sa pretnjom.
Oh, scusa, dimenticavo la parte delle minacce.
U redu, slušaj, da li ti se dopao deo sa paradajzima?
Chiaro, bene, bene. Ti è piaciuta quella dei pomodori? - Sì, molto.
Neæu mu isprièati deo sa vukodlacima, ali možda bi on mogao da pomogne.
Non gli diro' la parte dei licantropi ma... forse puo' fare qualcosa per aiutarci.
Ovo je veæ treæi deo, sa celim odeljkom o meni kada sam zaboravio spustiti wc dasku.
Quello e' il terzo volume. Con un intero capitolo su di me che dimentico di abbassare la tavoletta del water.
Mislio sam da možda treba da izbacim deo sa desnima, ali nisam siguran.
Vedi, pensavo che dovrei... forse dovrei togliere la parte sulla gomma, ma non ne sono sicuro.
Mislim da bismo svi trebali da izbrisemo taj deo sa plakanjem iz memorije.
Penso che dovremmo tutti cercare di rimuovere la faccenda del pianto dai nostri ricordi.
Ne, deo sa pitonom je taèan.
No, la parte del pitone e' vera.
Zar si veæ zaboravila deo sa puškom i drvenim mecima?
Ti sei gia' dimenticata della parte del fucile con i proiettili di legno?
Ali uvek æeš imati deo sa salatom.
Ma avrete sempre i ricordi legati all'insalata.
Deo sa "Mudracem" je ideja mog izdavaèa.
La storia del saggio se la sono inventata gli agenti pubblicitari.
Ovo je deo sa najviše bakterija.
Okay... questa è la parte con più germi.
Ne znam šta æu tu još dodati, Gavine, pa možemo na deo sa kanuom.
Non so ancora come chiudere il pezzo, Gavin, percio' possiamo passare alla parte con la canoa.
Da, došla je i pitala za deo sa knjigama iz Portugalije, pronašla je ovu, sela tamo, èitala sat vremena, uzvrpoljila se, platila knjigu i otišla...
Sì, è entrata... ha chiesto della sezione portoghese, ha trovato questo libro, si è seduta lì, l'ha letto per circa un'ora, poi, con aria sconvolta, ha pagato il libro e se n'è andata.
A taj deo sa nosem... neæe ti se svideti.
E questa parte, il naso... Non ti piacerà affatto.
Uspeo sam da sastružem dobar deo sa zida kabine.
Ho fatto in modo di raschiarlo dalla parete.
Pinceta i èaèkalica nedostaju, ali deo sa nožem je tu.
Mancano le pinzette e lo stuzzicadenti, ma il coltello c'e'.
Ima tenziju grickanja noktiju kao u igri "Na slovo, na slovo", ali sam dodao zabavni deo sa subatomskim èesticama i talasima izvan vidljivog spektra.
Racchiude tutta la tensione mozzafiato di "Vedo, vedo", ma con l'aggiunta del divertimento tipico di particelle subatomiche e onde al di fuori dello spettro del visibile.
Ni ja nisam verovala, ali onda sam pojela 9 èašica sladoleda od podneva do 3:00h, i ne pristaje mi ništa od odeæe, a onda je bilo ceo taj deo sa doktorom i ultrazvukom, pa...
Non ci credevo nemmeno io, poi ho mangiato nove gelati tra mezzogiorno e le tre, i vestiti non mi entrano più e... non dimentichiamoci il medico e l'ecografia, quindi...
Malo sutra treæa baza to je onaj deo sa majicom.
Dentro la maglietta non è darci dentro. Darci dentro è entrarle nelle mutande.
Ali sada, Noa, da budem iskren, kao da je ostao samo taj deo sa pojavljivanjem, kao da više ništa ne delimo.
Ma adesso, Noah, in tutta onestà... sembra che... l'unica cosa rimasta sia tu che ti presenti qui, come se non ci fosse più nient'altro.
Dopao mi se deo sa zmijom.
Mi e' piaciuta la parte del serpente.
Deo mene je umro sa mojom kæerkom Anegbodom, drugi deo sa Ragnarom,
Una parte di me è morta con mia figlia, Angrboda, una seconda parte con Ragnar,
To je iz razloga što je vaš fovalni deo oka, koji je i deo sa najvećom rezolucijom, veličine vašeg nokta na palcu kada ga držite na udaljenosti dužine vaše ispružene ruke.
Perché la parte foveale del tuo occhio che è la parte ad alta risoluzione, ha a penna le dimensioni dell'unghia del tuo pollice alla distanza di un braccio.
I njen mamogram je pokazivao predeo sa veoma gustim tkivom, ali je njen MSD pokazao deo sa zabinjavajućim intenzitetom koji vidimo i na snimku u boji.
La sua mammografia mostrava un'area di tessuto molto denso, ma il suo MBI evidenziava un'area di preoccupante assorbimento che possiamo vedere anche a colori.
Pre nego što završimo sa ovim pokazaću vam jedan deo sa ovog teleskopa to je ogledalo.
E uno spettacolare pezzo di ingegneria con cui voglio concludere, per quanto riguarda questo telescopio, è lo specchio.
Sa leve strane balon se puni helijumom, platno je sve do sredine gde se nalazi deo sa elektronikom i eksplozivom koji je zakačen za padobran, a padobran je zakačen za teret.
E così, il pallone viene riempito con elio sul lato sinistro, e la tela di fatto compone tutta la parte centrale dove alloggiano degli strumenti elettronici e gli esplosivi collegati a un paracadute, e poi il paracadute è connesso al carico.
Prošao je kroz deo sa starim stablima i seo pored stabla starog 400 godina, i zaspao.
Ha attraversato quell'antica foresta, si è seduto vicino a un albero di 400 anni culturalmente modificato e si è addormentato.
Kada kucate na vašem Blekberiju, Android uređaju, Ajfonu, nemojte prebacivati tastaturu na deo sa interpunkcijom da biste otkucali tačku i onda prazno mesto i pokušali da napišete veliko slovo.
Se state usando un Blackberry, Android o iPhone, non passate al layout della punteggiatura per inserire un punto, poi uno spazio e poi rendere maiuscola la lettera successiva.
Ušao sam u deo sa ćelijama koji je imao pet spratova.
Entrai in una cella a cinque livelli.
Želim da uzmete novčanicu i presavijete deo sa Vašingtonom na unutra, ovako.
Voglio che lei prenda la banconota, e che pieghi il lato con Washington verso l'interno, così.
Isus mu odgovori: Ako te ne operem nemaš deo sa mnom.
Gli rispose Gesù: «Se non ti laverò, non avrai parte con me
1.0100028514862s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?